エッジを検出して線画を作成するシェーダーを作ってみました。
以前に作成したもの（下）は、法線を使用しているのですが、こちらの方が線が良い感じに出ているんじゃないかと思います。
それなりに動くようになったのでGitHubで公開しました。
https://github.com/MizunagiKB/edge_detect_shader
原理はGodot Engineのドキュメントに記載されているものと同じです。
https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/shaders/custom_postprocessing.html
.