いくつかのバグが修正されています。
- MacOSX 上でファイルエクスポート時に PNG または PSD ファイルのエクスポート時にクラッシュする可能性があった問題を修正しました。
- Windows 上で 64bit 版の ArtRage を実行している際に、ユーザーの権限設定によって、警告通知とクラッシュする問題に対応しました。
- スクリプトの再生中にストロークの描画が異常に重くなる問題を修正。
（うまく訳せない） - スクリプトの再生が途中で停止してしまう問題を修正しました。
- スマートクオーテーションを使用している際に、再生エラーが発生している問題を修正しました。
■
わりと適当な訳ですけど。
http://www.artrage.com/faqs/artrage-4-update-history/